Ce jeu-concours est organisé par Rituals Cosmetics Enterprise B.V., dont le siège social est situé à Keizersgracht 679, 1017 DV Amsterdam, aux Pays-Bas ; et inscrit auprès de la chambre de commerce sous le numéro 809215160 (« Rituals »).

Le jeu-concours Sakura Rituals est une offre qui permet de tenter de gagner un coffret cadeau The Garden of Happiness de The Ritual of Yozakura, qui contient les dix produits suivants :

la mousse de douche The Ritual of Yozakura de 200 ml ; la mousse hydratante pour le corps The Ritual of Sakura de 150 ml ; l’eau de parfum The Ritual of Sakura de 15 ml ; la crème pour le corps The Ritual of Yozakura de 40 ml ; le parfum d’intérieur The Ritual of Sakura de 50 ml ; la mousse de douche The Ritual of Sakura de 50 ml ; le gommage au sucre rose The Ritual of Yozakura de 45 g ; l’huile scintillante pour le corps The Ritual of Yozakura de 10 ml ; le baume pour les mains The Ritual of Sakura de 70 ml ; la bougie parfumée The Ritual of Yozakura de 25 g.

Le jeu-concours se déroulera du 15 mai 2024 (à 00 h 01 GMT) jusqu’au 30 juin 2024 (à 21 h 59 GMT) inclus (la « Période du Concours »).

La participation est gratuite. Pour pouvoir tenter de gagner un prix, le Participant doit s’abonner à la newsletter Rituals en indiquant son adresse électronique afin que nous puissions le contacter dans le cas où il serait le gagnant. En vous abonnant, vous consentez à participer au jeu-concours et acceptez les conditions générales applicables.

Le prix fourni par Rituals dans le cadre du jeu-concours est un coffret cadeau The Garden of Happiness de The Ritual of Yozakura. La valeur au détail (TTC) du Prix est de 59,90 €. En cas d'indisponibilité du produit de loterie spécifié au moment de la remise, Rituals se réserve le droit de substituer le prix par une alternative de valeur de vente égale ou approximative. Le gagnant sera informé de tout changement.Le gagnant du jeu-concours sera sélectionné au hasard parmi les participants abonnés à la newsletter Rituals qui ont indiqué leur adresse électronique à des fins de contact avant le 10 juin 2024. Rituals contactera le gagnant par e-mail le 5 juillet 2024. Il lui sera demandé de confirmer son adresse de livraison afin que Rituals puisse lui faire parvenir le prix. Le gagnant devra répondre à la notification par e-mail (en incluant son adresse de livraison) dès que possible et au plus tard le 10 juillet 2024. S’il ne le fait pas, il devra renoncer à son prix et Rituals sélectionnera un autre gagnant parmi les Participants. Le cas échéant, le gagnant initial ne sera pas en droit de réclamer son prix, ou toute autre forme de compensation monétaire ni aucune autre indemnisation.

Rituals enverra le Prix au gagnant dans un délai raisonnable, au plus tard dans les deux semaines après avoir reçu l’adresse postale du gagnant. Le Prix de ce jeu-concours est strictement personnel, non transférable et non échangeable contre des espèces ou une quelconque autre forme de compensation. De plus, Rituals n’est pas obligée de communiquer ou de transmettre les résultats de ce jeu-concours. Rituals doit pouvoir vous identifier personnellement avec les informations recueillies lors de votre participation. À cet effet, vous confirmez que vos informations sont valides et à jour.

Les données personnelles seront utilisées, dans le cadre de ce jeu-concours, exclusivement à des fins d'organisation et de déroulement de ce jeu-concours. Elles ne seront pas utilisées autrement ou conservées par Rituals pour toute autre fin, à moins que les participants n'y aient consenti. Les données personnelles communiquées dans le cadre de la participation seront traitées par Rituals dans la plus stricte confidentialité et seront conservées et/ou traitées conformément à la législation applicable sur la protection des données personnelles. Les données seront traitées dans nos systèmes pour lesquels Rituals Cosmetics Enterprise B.V. est le responsable du traitement des données.

Si, durant le jeu-concours, un Participant nous informe qu’il souhaite se retirer du jeu-concours, nous cesserons toute utilisation de ses données personnelles. Pour toute question concernant la protection des données, vous pouvez également contacter notre délégué à la protection des données à l’adresse : privacy@rituals.com. Pour consulter la Politique de confidentialité de Rituals, cliquez sur le lien suivant : https://www.rituals.com/fr-ch/privacy-policy.html

Sous réserve d’une faute intentionnelle ou d’une négligence grave de la part de Rituals, et dans les limites permises par la loi, Rituals est uniquement responsable des dommages directs causés par la négligence de Rituals et non pour les dommages indirects, la perte de bénéfices ou l’interruption des activités professionnelles (même si Rituals a été informée de la possibilité de tels dommages ou que de tels dommages soient prévisibles) résultant de la participation du Participant au jeu-concours. En tant que tel, Rituals n’est pas responsable pour tout dommage résultant de l’impossibilité de participer ou de l’exclusion du jeu-concours, quelle qu’en soit la raison, et/ou le caractère approprié, un défaut ou la non-conformité du Prix.

Rituals se réserve le droit de refuser la participation d’un Participant au jeu-concours et de le priver ainsi d’une chance de remporter un Prix, s’il s’avère que le Participant a communiqué des informations incorrectes, incomplètes, imprécises ou mensongères ; ou a, de quelque manière que ce soit, commis une fraude ou tenté d’en commettre une. Seront aussi exclus l’envoi massif d’inscriptions, la participation de ou par l’intermédiaire de tiers ou d’associations, les macros, ou autres méthodes automatisées, de même que les moyens de participation au jeu-concours qui ne respecteraient pas entièrement les dispositions des Conditions générales. Si un Participant utilise ou manipule un système informatique afin de contourner les Conditions générales, par exemple par l’intermédiaire de « scripts », de manipulation d’adresses IP, de l’usurpation de l’identité ou des informations de connexion de tierces parties ou de toute autre méthode automatisée pour générer des inscriptions supplémentaires au jeu-concours, ce Participant et toutes les méthodes de participation similaires au jeu-concours seront exclus. Le cas échéant, toute attribution d’un Prix sera déclarée nulle et non avenue.

Dans les limites permises par la loi, ce jeu-concours est régi par la loi des Pays-Bas, et tout litige en rapport au jeu-concours qui ne pourra être réglé à l’amiable devra être exclusivement présenté devant les tribunaux compétents d’Amsterdam. Ce choix de la loi applicable ne vous prive pas de la protection qui vous est conférée par les lois de votre propre pays lorsqu’il n’est pas permis de déroger aux dites dispositions par accord en vertu de votre législation.

En participant au jeu-concours, le Participant accepte explicitement les présentes Conditions générales. Qui plus est, participer au jeu-concours revient à accepter pleinement et sans conditions toutes les règles officielles et toutes les décisions de l’organisateur qui réglementent tous les aspects de la promotion.